八字没一撇日语怎么说（八字没一撇日语怎么说呢）



1、八字没一撇日语怎么说

“八字没一撇”在日语中表示为「まだ話が煮詰まっていない」。其中，「煮詰まる」一词意为煮得浓缩，引申为事情发展到成熟阶段或取得进展。所以，“八字没一撇”的意思就是事情还没有达到明确的阶段，进展缓慢或尚不明朗。

在日语中，这句话常用在以下几种情况下：

谈判或协商还没有达成共识，双方意见仍有分歧。

某项计划或方案尚未确定具体细节，仍在讨论阶段。

某个预想或目标还没有明确的实施计划，或者实现可能性较低。

事情发展不明朗，无法预测结果或进展。

例如：

この計画はまだ煮詰まっていないので、もう少し時間がかかりそうです。

（这个计划还没有达成共识，可能还需要一段时间。）

彼の就職先はまだ煮詰まっていないらしい。

（听说他的就业去向还没有确定。）

今後の見通しはまだ煮詰まっていないので、今は安易に判断できない。

（未来的前景还没有明确，现在无法轻易下判断。）

2、八字没一撇日语怎么说呢

“八字没一撇”在日语中的说法是「まだ何の確約も得られていない」或者是「まだ何の決まりもついていない」。

这句话源自中国传统命理学中的“八字”，指一个人的出生年月日時辰。古人认为，人的命运可以通过分析八字来推算。而“一撇”指的是写汉字时的一笔，表示事情还未完成。

因此，“八字没一撇”原本意指一个人的命运还未确定，引申为事情还没有着落、还没确定下来。在日语中，它也用来表示类似的意思。

例如：

この契約はまだ八字没一撇です。（这个合同还没有确定下来。）

彼の昇進の話は八字没一撇みたい。（关于他升职的消息好像是空穴来风。）

プロジェクトの開始日が八字没一撇の状態です。（项目的开始日期还没有定下来。）

需要注意的是，这句话在日语中并不常用，更常见的说法是「まだ決まっていない」或者「まだ確定していない」。

3、八字没一撇是不是成语

“八字没一撇”是汉语中的俗语，而非成语。

“八字”指一个人的生辰八字，即出生年月日时的干支纪年法，共有八个字。而“没一撇”意指做事尚未开始，没有一点着落。因此，“八字没一撇”比喻事情还没有任何进展，处于未明朗或不确定的状态。

“八字没一撇”在日常生活中应用广泛。例如：

“小刘的婚事，八字还没一撇呢，别急着催。”

“这个项目能否通过，八字还没一撇，不要抱太大希望。”

“公司的搬迁计划，目前还在讨论，八字没一撇。”

需要注意的是，“八字没一撇”是一种口语化的表达，在正式场合或书面语中不宜使用。它也可能因地域差异而有不同的用法和理解。

4、八字没有一撇打一数字

八字没有一撇，笔画难显；

笔走游龙， Strokes flow free；

点睛不成，Dotless decree；

空留形骸，Outline remains；

一横一竖，One stroke, one line；

两旁空白，Void defined；

似数似文，Ambiguous guise；

引人猜疑，Puzzles arise；

运笔无迹，Writing's delight；

笔锋游刃，Crafting the night；

墨痕未干，Ink's ethereal dance；

数字显现，A number's trance；

它非一元，Not one's own；

亦非十全，Neither ten's home；

两数相连，Two's union found；

合为一体，As one astound；

八字之谜，谜底已现；

数字无形，妙趣横生；

笔画虽无，意境深远；

“二”字其间，解惑无眠。